《莎士比亞戲劇故事精選》奧瑟羅（2）(2)

　　奧瑟羅兩手把埃古攙扶了起來，說道：“為了表示接受你對我的忠心，我請你立刻履行你的諾言：要在三天之內(nèi)把凱西奧殺死�，F(xiàn)在我提升你為我的副將。至于苔絲德夢娜那個美麗的魔鬼，我要為她想出一個更干脆的死法。”

　　奧瑟羅見到妻子苔絲德夢娜，握著她的手，語意雙關(guān)地說：“這是一只慷慨的手。從前，姑娘把手給人，同時把心也一起給了他�，F(xiàn)在時世變了，得到一位姑娘的手的人，不一定能得到她的心。”好心的苔絲德夢娜沒有想到去思考這話中之話，也不會想到有人在暗中陷害她。她還在真誠地催問關(guān)于重新敘用凱西奧的事。奧瑟羅說：“這事以后再談。我的眼睛有些脹痛，老是淌眼淚，把你的手帕借給我用一用。”苔絲德夢娜拿出一方手帕遞給他。“不用這一方，我送給你的那一方呢？”

　　“那一方，我沒有帶在身邊。”

　　苔絲德夢娜拿不出那一方手帕，這完全不是她的過錯。

　　奧瑟羅見她拿不出那一方手帕，覺得已經(jīng)證實了埃古的話。他又旁敲側(cè)擊地說：“真的沒有帶嗎，那你可就錯了。”接著他以語意雙關(guān)的形式講了這個手帕的來歷，實際上是進一步探看一下對方的虛實。奧瑟羅說道：“那方手帕可不尋常！它是一個埃及女巫送給我母親的。那女巫能看透任何人的心事。她對我母親說，當她保存著那手帕的時候，我父親就會愛她。要是她把手帕丟失了或是送給別人，我父親的心就變了，就會討厭她。母親臨去世的時候，把手帕傳給我，叫我送給我的妻子。我遵照母親的囑咐，把它送給了你。所以你必須像愛護眼珠一樣愛護它。要是你把它丟了或送給別人，那可就要有一場大災(zāi)禍。”

　　好心的苔絲德夢娜聽了這些話，心中有些發(fā)慌。她的確記不起那方手帕丟到哪里去了，就說道：“真會有這樣的事嗎？”奧瑟羅進一步試探地說：“這事一點也不假。那方手帕有神奇的魔力。”接著他又說了一些關(guān)于手帕的不平凡之處。這可把苔絲德夢娜嚇壞了。她本來是細心保存著的，不知什么時候不見了。她用力回憶，也回憶不起是什么時候丟的。她害怕因此失掉了丈夫的愛，不愿意說手帕丟掉了。她想再回去仔細找一找。奧瑟羅逼著她立刻拿出手帕來。苔絲德夢娜拿不出來，說道：“手帕我沒帶在身邊，我可以回去把它找出來。”她想先把手帕的事岔開，就說：“現(xiàn)在先不要去拿手帕，還是先談?wù)務(wù)埬�重新敘用凱西奧的事吧。”她還夸獎凱西奧為人如何好。又說，請他不要拿手帕的事來推托她對他的請求。奧瑟羅越聽越有氣，最后實在忍耐不住了，壓在心中的怒火突然爆發(fā)了。苔絲德夢娜實在嚇壞了。她從來沒見他發(fā)過這樣大的脾氣。她怎么也想不起她在哪些事情上做錯了。她從來想不到丈夫會因吃醋發(fā)火。心想，也許國家出了什么大事？也許前方又傳來什么不好的消息？也許由于其它軍務(wù)使他心煩？也許..盡管奧瑟羅向她發(fā)脾氣，可是她還責備自己不該往壞的方面去想他。再說，男人也不是神仙，不能要求他對妻子天天都體貼得那樣入微。

　　埃古為了證實他提供證據(jù)的真實性，又精心地導演了一場戲：他安排了凱西奧和他的女友琵央加相會，讓奧瑟羅在遠處觀望和偷聽。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2023中考一路陪伴同行！>>點擊查看