中考網(wǎng)
全國站
快捷導航 中考政策指南 2024熱門中考資訊 中考成績查詢 歷年中考分數(shù)線 中考志愿填報 各地2019中考大事記 中考真題及答案大全 歷年中考作文大全 返回首頁
您現(xiàn)在的位置:中考 > 初中英語 > 英語寫作 > 正文

2018初中英語寫作之一個值得紀念的日子

來源:中考網(wǎng)整理 作者:中考網(wǎng)編輯 2017-09-27 09:32:28

中考真題

云分校

  新一輪中考復習備考周期正式開始,中考網(wǎng)為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點,主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化,幫助各位考生理清知識脈絡,熟悉答題思路,希望各位考生可以在考試中取得優(yōu)異成績!下面是《2018初中英語寫作之一個值得紀念的日子》,僅供參考!

  One afternoon, it was drizzling. I was on my way home by train. There were only a few passengers in the carriage. When the train reached the station in front of a bridge, two impressive passengers got on, an old and a young. They looked like father and son. And they were both disabled. The old man was blind.The little boy of eight or nine years old had only one eye open,the other closed tightly. The little boy took pains to move with his father. As the train started rumbling again, the little boy's voice got around, "Grandpas, grandmas, uncles and aunts, my honor to meet you. I'm Xiao Ming. Now I will sing a song for you."
 
  一天下午,天空下起了毛毛雨。我正在坐火車回家的路上。在車廂里只有少數(shù)乘客。當火車到達一座橋前的車站時,兩個令人印象深刻的乘客上了車,一個老人和一個年輕人。他們看起來像父子。他們都是殘廢的。老的是個盲人。這個八九歲光景的小男孩只有一只眼睛是睜開的,另一只是緊緊的閉著的。小男孩艱辛地和他的父親移動。當火車再次開始隆隆作響時,小男孩的聲音傳開,“爺爺,奶奶,叔叔嬸嬸們,認識你們是我的榮幸,我是小明,F(xiàn)在我要為你們唱一首歌。”
 
  Although the song was not very elegant, it sounded cordial and sweet. After several songs, as was expected, the boy began to "beg". Neither did he use a plate, nor did he extend his hands before you. He just said, "Uncles and aunts", then he would keep in silence. Everyone understood what he meant, but they pretended to know nothing. Some even turned their heads aside.When the boy got to the end of the carriage with empty hands, a middle aged woman screamed with annoyance, "What the hell happens? The beggars are everywhere!" Suddenly all eyes fixed on them. To our surprise, the little boy said slowly and seriously, "Aunt, I'm not a beggar. I live on singing."
 
  雖然這首歌不是很優(yōu)雅,但是它聽起來親切、甜蜜。幾首歌曲后,正如預料的那樣,小男孩開始“乞求”。他既沒有用碗也沒有在你面前伸手要錢。他只是說,“叔叔阿姨們”,然后他就保持沉默。每個人都會明白他的意思,但他們都裝作什么都不知道。有些人甚至把他們的頭轉(zhuǎn)向另一邊。當這個男孩走到車廂的盡頭時,仍然是兩手空空。一個中年女人煩躁的尖叫著,“他媽的發(fā)生什么了?乞丐無處不在!”突然間所有的目光都盯著他們。讓我們吃驚的是,這個小男孩緩慢嚴肅地說,“說真的,阿姨,我不是一個乞丐,我是以唱歌為生的。”
 
  At that moment, my eyes misted. I was not aware of who started to applaud. Immediately, the carriage was filled with applause. As I was putting a coin on his hand, I believed that there was no beggar on earth.
 
  在那一刻,我的眼睛模糊了。我不知道誰開始鼓掌了。車廂里馬上充滿了掌聲。當我將一枚硬幣放在他的手上時,我相信世界上不會再有乞丐。

   歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網(wǎng),2024中考一路陪伴同行!>>點擊查看

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注中考網(wǎng)微信
    ID:zhongkao_com

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注高考網(wǎng)微信
    ID:www_gaokao_com

  • 歡迎微信掃碼
    關(guān)注初三學習社
    中考網(wǎng)官方服務號

熱點專題

  • 2024年全國各省市中考作文題目匯總
  • 2024中考真題答案專題
  • 2024中考查分時間專題

[2024中考]2024中考分數(shù)線專題

[2024中考]2024中考逐夢前行 未來可期!

中考報考

中考報名時間

中考查分時間

中考志愿填報

各省分數(shù)線

中考體育考試

中考中招考試

中考備考

中考答題技巧

中考考前心理

中考考前飲食

中考家長必讀

中考提分策略

重點高中

北京重點中學

上海重點中學

廣州重點中學

深圳重點中學

天津重點中學

成都重點中學

試題資料

中考壓軸題

中考模擬題

各科練習題

單元測試題

初中期中試題

初中期末試題

中考大事記

北京中考大事記

天津中考大事記

重慶中考大事記

西安中考大事記

沈陽中考大事記

濟南中考大事記

知識點

初中數(shù)學知識點

初中物理知識點

初中化學知識點

初中英語知識點

初中語文知識點

中考滿分作文

初中資源

初中語文

初中數(shù)學

初中英語

初中物理

初中化學

中學百科