來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)來(lái)源 作者:中考網(wǎng)編輯 2019-09-20 14:55:07
再次,從是否成為事實(shí)的角度(factual or non-factual)來(lái)看。將來(lái)的事情與發(fā)生在過(guò)去或現(xiàn)在的事情是完全不同的,發(fā)生在過(guò)去或現(xiàn)在的事情都已是確定無(wú)疑的,是一個(gè)事實(shí)(fact)。但談?wù)搶?lái)要發(fā)生的事情,就不可能成為一個(gè)確定無(wú)疑的事實(shí),而只能是表示一種可能性(Situations in the future are treated differently. They are inherently non-factual, but can be considered as either relatively certain or relatively unlikely or even impossible. Thus future events are not treated as facts, hence are only possibilities.)。所以,從核心意義的角度來(lái)說(shuō),發(fā)生在“將來(lái)”的事件與發(fā)生在“過(guò)去”或“現(xiàn)在”的事件不可能有相同的確信度(certainty)。因此,嚴(yán)格地講,我們無(wú)法以事實(shí)為基礎(chǔ)去報(bào)告將來(lái)的事件。所以,will用來(lái)表示很有把握的預(yù)測(cè)(prediction),但不是對(duì)事實(shí)的敘述或報(bào)告。比如,我們說(shuō):
1 It will rain later.過(guò)一會(huì)會(huì)下雨。
我們傳統(tǒng)上是把這里的will rain看作是一般將來(lái)時(shí)態(tài),但實(shí)際上這里只是情態(tài)動(dòng)詞will表示“推測(cè)”或確切地說(shuō)“預(yù)測(cè)(prediction)”的一種用法。另外,我們還可以用其他情態(tài)動(dòng)詞來(lái)表示這種預(yù)測(cè),比如說(shuō):
2 It may rain later.過(guò)會(huì)可能會(huì)下雨。
3 It might rain later.過(guò)會(huì)或許會(huì)下雨。
這里的may和might同樣可以表示對(duì)將來(lái)事情的預(yù)測(cè),只不過(guò)肯定程度是遞減的——will比may的把握性大,may比might的把握性大。但是,我們一般就不會(huì)認(rèn)為may do或might do是一般將來(lái)時(shí)態(tài)。
由此可見(jiàn),典型的一般將來(lái)時(shí)will do,在本質(zhì)上只是情態(tài)動(dòng)詞will的一種用法而已。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),同樣證明英語(yǔ)里沒(méi)有將來(lái)時(shí)態(tài)。
最后,從情態(tài)意義來(lái)看。上文講過(guò),表示將來(lái)時(shí)態(tài)的will do只是情態(tài)動(dòng)詞的一種用法而已,因此表示將來(lái)的事件往往是與各種情態(tài)意義聯(lián)系在一起的。比如:預(yù)測(cè)某事將會(huì)發(fā)生,計(jì)劃將來(lái)做某事,或表示愿意去做某事。因此,對(duì)于將來(lái)時(shí)態(tài)的學(xué)習(xí),理解以下三個(gè)概念是至關(guān)重要的:
1.預(yù)測(cè)(prediction):表示說(shuō)話人認(rèn)為將來(lái)會(huì)發(fā)生某件事;
2.事先計(jì)劃(future plan):表示說(shuō)話人在頭腦里已經(jīng)做出決定將來(lái)要做某件事;
3.意愿(willingness):表示說(shuō)話人既不是預(yù)計(jì)某事將會(huì)發(fā)生,也不是預(yù)先經(jīng)過(guò)考慮決定將做某事,而是在說(shuō)話的時(shí)刻立即做出決斷表明他將去做某事。
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng),2023中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看