漢語之美，太震撼了(3)

　　08

　　整齊的同旁詩、同旁聯(lián)

　　剛練完寫不齊的字，再來看看強迫癥牛人對整齊的極致追求。

　　宋代大詩人黃庭堅寫了首同旁詩《戲題》，一句詩中的每個字都用相同的偏旁或者部首組成，整首詩整齊而美：

　　逍遙近邊道，憩息慰憊懣。

　　晴暉時晦明，謔語諧讜論。

　　草萊荒蒙蘢，室屋壅塵坌。

　　僮仆侍逼側(cè)，涇渭清濁混。

　　除了同旁詩整齊劃一，同旁對聯(lián)不僅整齊，意思還對仗工整，內(nèi)涵豐富，又點題。

　　遠近通達道

　　進退返逍遙

　　湛江港清波滾滾

　　渤海灣濁浪滔滔

　　09

　　一詩兩用的回文詩

　　牛人的同旁詩，遇上大神的回文詩，估計也只能甘拜下風(fēng)了。

　　宋代的李禺寫了首回文詩《兩相思》，正讀是思妻，倒讀就變成了思夫，就問你服不服？

　　《思妻詩》

　　枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？

　　壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。

　　途路陽人離別久，訊音無雁寄回遲。

　　孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。

　　《思夫詩》

　　兒憶父兮妻憶夫，寂寥長守夜燈孤。

　　遲回寄雁無音訊，久別離人陽路途。

　　詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。

　　知心幾見曾往來，水隔山遙望眼枯。

　　一首詩讀出兩個意思，已經(jīng)讓人膜拜了，可是，清朝時朱杏孫寫的《虞美人》，可正讀、倒讀，調(diào)整句子后還能成為一首新的七律詩：

　　正著讀：

　　冷風(fēng)珠露撲釵蟲，

　　絡(luò)索玉環(huán)圓鬢鳳玲瓏。

　　膚凝薄粉殘妝悄，影對疏欄小。

　　院空蕪綠引香濃，

　　冉冉近黃昏月映簾紅。

　　倒著讀：

　　紅簾映月昏黃近，冉冉濃香引。

　　綠蕪空院小欄疏，

　　對影悄妝殘粉薄凝膚。

　　瓏玲鳳鬢圓環(huán)玉，索絡(luò)蟲釵撲。

　　露珠風(fēng)冷逼窗梧，

　　雨細隔燈寒夢倚樓孤。

　　調(diào)整句子后，成了七律：

　　孤樓倚夢寒燈隔，細雨梧窗逼冷風(fēng)。

　　珠露撲釵蟲絡(luò)索，玉環(huán)圓鬢鳳玲瓏。

　　膚凝薄粉殘妝悄，影對疏欄小院空。

　　蕪綠引香濃冉冉，近黃昏月映簾紅。

　　再倒著讀：

　　紅簾映月昏黃近，冉冉濃香引綠蕪。

　　空院小欄疏對影，悄妝殘粉薄凝膚。

　　瓏玲鳳鬢圓環(huán)玉，索絡(luò)蟲釵撲露珠。

　　風(fēng)冷逼窗梧雨細，隔燈寒夢倚樓孤。

　　10

　　全文一個讀音

　　沒有最牛，只有更神，經(jīng)常讀的繞口令，在全篇文章只有一個讀音的文言文面前，那純屬是班門弄斧了：

　　季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞饑嘰，季姬及箕稷濟雞。

　　雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾伎，伎即齏。

　　雞嘰集幾基，季姬急極屐擊雞，雞既殛，季姬激，即記《季姬擊雞記》。

　　白話譯文：

　　季姬感到寂寞，羅集了一些雞來養(yǎng)，是那種出自荊棘叢中的野雞。野雞餓了叫嘰嘰，季姬就拿竹箕中的小米喂它們。

　　雞吃飽了，跳到季姬的書箱上，季姬怕臟，忙叱趕雞，雞嚇急了，就接著跳到幾桌上，季姬更著急了，就借竹箕為趕雞的工具，投擊野雞，竹箕的投速很快，卻打中了幾桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎了。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2023中考一路陪伴同行！>>點擊查看