三
精衛(wèi)填海
又北二百里，曰發(fā)鳩之山，其上多柘木，有鳥焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰：“精衛(wèi)”，其鳴自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于東海，溺而不返，故為精衛(wèi)，常銜西山之木石，以堙音于東海。
譯文：再向北二百里是發(fā)鳩山，山上長(zhǎng)著很多柘樹。山中有一種鳥，形狀像烏鴉，頭上有花紋，白色的嘴，紅色的腳爪，名字叫精衛(wèi)，它的鳴叫聲像在喊自己的名字。精衛(wèi)本是炎帝的小女兒，名字叫女娃。女娃有一次去東海邊游玩，不慎落入海中，再也沒有回來，所以就化身為精衛(wèi)，常常銜著西山上的樹枝和石塊，想要把東海填平。
——《山海經(jīng)·北山經(jīng)》
四
比翼鳥
比翼鳥在其東，其為鳥青、赤兩鳥比翼。
譯文：比翼鳥棲息的地方在南山的東邊，這種鳥是一青一紅兩只鳥的翅膀并在一起。
——《山海經(jīng)·海外南經(jīng)》
五
夸父逐日
夸父與日逐走，入日�？视蔑�，飲于河渭；河渭不足，北飲大澤。未至，道渴而死。棄其杖，化為鄧林。
譯文：夸父追著太陽跑，離太陽越來越近。這時(shí)，他口中干渴，想要喝水，便去喝黃河和渭河的水，把黃河和渭河的水都喝干了，他還是覺得渴，便想去喝北邊的大澤中的水。但是還沒趕到大澤，他便在路上渴死了�？涓概R死前扔掉了手中的手杖，這根手杖變成了鄧林。
——《山海經(jīng)·海外北經(jīng)》
六
扶桑樹
下有湯谷，湯谷上有扶桑，十日所浴，在黑齒北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝。
譯文：黑齒國(guó)的下面是湯谷，湯谷上有一顆扶桑樹，那里是十個(gè)太陽洗浴的地方，位于黑齒國(guó)的北邊。在水中有一棵大樹，下面的樹枝上住著九個(gè)太陽，上面的樹枝上住著一個(gè)太陽。
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2024中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看
