二、莫泊桑的小說(shuō)《我的叔叔于勒》（張志公）
莫泊桑生活在19世紀(jì)后半期。短短的一生當(dāng)中，他寫(xiě)了6部長(zhǎng)篇小說(shuō)，三百多篇中篇和短篇小說(shuō)。他的作品絕大多數(shù)是寫(xiě)當(dāng)時(shí)法國(guó)中下層社會(huì)的形形色色的人物。有的寫(xiě)小市民、小職員、小商人等等，從他們的日常生活、家庭瑣事、種種遭遇之中，從他們的言談行為、心理變化之中，自然地而又深刻地寫(xiě)出資本主義社會(huì)種種黑暗、污濁的陰影：虛偽，貪鄙，欺詐，冷酷，糜爛。有的寫(xiě)到農(nóng)民、漁夫等等，流露出對(duì)勞動(dòng)人民的一定程度的同情和贊揚(yáng)�！段业氖迨逵诶铡肪褪菍儆谇耙活�(lèi)的作品。
這篇小說(shuō)寫(xiě)的是法國(guó)西北部哈佛爾海港達(dá)佛朗司家的一個(gè)故事。這一家老兄弟兩個(gè)，哥哥叫菲利普，是個(gè)小職員，弟弟叫于勒，年輕時(shí)候是個(gè)浪蕩子。他把自己所得的遺產(chǎn)花光了，又花了哥哥一些錢(qián)，因而被家里的人看不起，甚至看成是全家的“恐怖”。終于，他被送到美洲去碰運(yùn)氣。過(guò)了些時(shí)候，接到他的信，也聽(tīng)見(jiàn)到過(guò)美洲的人說(shuō)起，知道于勒在那里做生意賺了錢(qián)，并且打算發(fā)了財(cái)就回法國(guó)來(lái)跟哥哥同住。這時(shí)候，哥哥、嫂子把于勒看成了全家的“希望”和“福音”，天天盼星星、盼月亮似地盼著他回來(lái)。已經(jīng)長(zhǎng)到26歲還找不到人家的于勒的二侄女兒，也由于他發(fā)財(cái)?shù)南⒄业綄?duì)象，結(jié)了婚。菲利普帶著新婚的女兒、女婿和全家坐船到附近一個(gè)英屬小島──哲爾賽島去旅行，在船上無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了于勒。從旁打聽(tīng)，知道他在美洲闊了一陣之后重又潦倒落魄下來(lái)，淪落成一個(gè)窮光蛋，后來(lái)被這個(gè)船的法國(guó)船長(zhǎng)帶回來(lái)，在船上擺攤子靠賣(mài)牡蠣過(guò)日子，跟討飯差不多。哥哥、嫂子一見(jiàn)大為驚慌，深怕被這個(gè)倒霉的弟弟看見(jiàn)，在新女婿面前出丑，更怕他再回家來(lái)吃他們。“希望”破滅了，于勒重又成為他們的“恐怖”。他們急急忙忙躲開(kāi)了日夜盼望的“福音”，帶著幻滅沮喪的心情溜回家去。小說(shuō)是用菲利普的小兒子自述的口氣寫(xiě)成的，所以用“我的叔叔于勒”作題目。
小說(shuō)一開(kāi)頭先寫(xiě)出了這個(gè)達(dá)佛朗司家的生活狀況。
我小時(shí)候，家在哈佛爾。并不是有錢(qián)的人家，也就是剛剛夠生活罷了。我父親做著事，很晚才從辦公室回來(lái)，掙的錢(qián)不多。我有兩個(gè)姐姐。
我母親對(duì)我們的拮據(jù)生活感到非常痛苦。那時(shí)家里樣樣都要節(jié)省，有人請(qǐng)吃飯是從來(lái)不敢答應(yīng)的，以免回請(qǐng)；買(mǎi)日用品也是常常買(mǎi)減價(jià)的，買(mǎi)拍賣(mài)的底貨；姐姐的長(zhǎng)袍是自己做的，買(mǎi)15個(gè)銅子一米的花邊，常常要在價(jià)錢(qián)上計(jì)較半天。
可是每星期日，我們都要衣冠整齊地到海邊棧橋上去散步。
我想，任何一個(gè)在舊中國(guó)生活過(guò)的人，讀了這段描寫(xiě)，都會(huì)感到對(duì)這種人家很熟悉：有人請(qǐng)吃飯不敢去，恐怕去了以后要回請(qǐng)；等著鋪?zhàn)有即鬁p價(jià)的時(shí)候去買(mǎi)點(diǎn)便宜東西；花幾分錢(qián)買(mǎi)點(diǎn)零碎也要討價(jià)還價(jià)，爭(zhēng)論好半天；──這些瑣瑣碎碎的小事情，是不是使我們想到那么一些小官僚、小職員之類(lèi)的人家，他們的收入不多，日子過(guò)得并不富裕，可是總還要想法擺著點(diǎn)所謂“上流人”的一套虛假的空架子。達(dá)佛朗司家正是這么一類(lèi)人家。這種細(xì)致入微的描寫(xiě)，雖然只是略帶幽默的幾句，正像齊白石畫(huà)蝦、畫(huà)蜻蜓、畫(huà)蜜蜂似的，淡淡的幾筆，稍加點(diǎn)染，就使這些生物栩栩如生，在紙上活動(dòng)起來(lái)了。
在讀者已經(jīng)熟悉了這個(gè)家庭之后，作者的筆鋒一轉(zhuǎn)，引進(jìn)了小說(shuō)的主人公──于勒。
我們不禁要問(wèn)：這個(gè)于勒是誰(shuí)？
小說(shuō)里的“我”回答了我們。他說(shuō)：“父親的弟弟于勒叔叔，那時(shí)是全家惟一的希望，在這以前則是全家的恐怖。”
我們不禁又要問(wèn)：這是為什么呢？
于是小說(shuō)寫(xiě)到于勒年輕時(shí)候怎樣花了家里的錢(qián)，成了全家的恐怖，怎樣跑到美洲去，怎樣寫(xiě)信回來(lái)，說(shuō)他發(fā)了財(cái)。他寫(xiě)給他哥哥的第二封信是這樣說(shuō)的：
親愛(ài)的菲利普：我給你寫(xiě)這封信，免得你擔(dān)心我的健康。我身體很好。買(mǎi)賣(mài)也好。明天我就動(dòng)身到南美去作長(zhǎng)期旅行。也許要好幾年不給你寫(xiě)信。如果真不給你寫(xiě)信，你也不必?fù)?dān)心。我發(fā)了財(cái)就會(huì)回哈佛爾的。我希望為期不遠(yuǎn)。那時(shí)我們就可以一起快活地過(guò)日子了……
接著，小說(shuō)又是輕輕幾筆，寫(xiě)出了這封信給家里帶來(lái)的不尋常的變化。
于是每星期日，一看見(jiàn)大輪船噴著黑煙從天邊駛過(guò)來(lái)，父親總是重復(fù)他那句永不變更的話：“唉!如果于勒竟在這只船上，那會(huì)叫人多么驚喜呀!”
這封信成了我們家里的福音書(shū)，有機(jī)會(huì)就要拿出來(lái)念，見(jiàn)人就拿出來(lái)給他看。
母親也常說(shuō)：“只要這個(gè)好心的于勒一回來(lái)，我們的境況就不同了。他可真算得一個(gè)有辦法的人!”
對(duì)于叔叔回國(guó)這樁十拿九穩(wěn)的事，大家還擬定了上千種計(jì)劃，甚至計(jì)劃到要用這位叔叔的錢(qián)置一所別墅。
我大姐那時(shí)28歲，二姐26歲。她們老找不著對(duì)象，這是全家都十分發(fā)愁的事。
終于有一個(gè)看中二姐的人上門(mén)來(lái)了。他是公務(wù)員，沒(méi)有什么錢(qián)，但是誠(chéng)實(shí)可靠。我總認(rèn)為這個(gè)青年之所以不再遲疑而下決心來(lái)求婚，是因?yàn)橛幸惶焱砩衔覀兘o他看了于勒叔叔的信。
只是這樣幾個(gè)小鏡頭就使我們清晰地看到了菲利普夫婦那些人的內(nèi)心世界，那里邊裝著的惟一的生活動(dòng)力就是“錢(qián)”。正是這個(gè)隱秘，使他們的眼睛充滿了貪婪，使他們的周身，他們的一言一動(dòng)、一顰一笑，都現(xiàn)出一副拜金的可憐相。
于勒到底回來(lái)了沒(méi)有？
這一次，小說(shuō)沒(méi)有很快地回答。但是，并不使我們覺(jué)得故意在拖延回答，因?yàn)轫樦评占叶〗憬Y(jié)婚的情節(jié)，很自然地引出了婚后的哲爾賽島旅行，菲利普全家很自然地上了船，很自然地要在船上吃點(diǎn)零食，于是菲利普帶著女兒、女婿走到那個(gè)賣(mài)牡蠣的人的跟前。就這樣，在我們不知不覺(jué)之中，故事走向了高潮：
我父親突然好像不安起來(lái)，他向旁邊走了幾步，瞪著眼看了看擠在賣(mài)牡蠣的身邊的女兒女婿，就趕緊向我們走來(lái)。他的臉色十分蒼白，兩只眼也跟尋常不一樣。他低聲對(duì)我母親說(shuō)：
“真奇怪！這個(gè)賣(mài)牡蠣的怎么這樣像于勒!”
母親有點(diǎn)莫名其妙，就問(wèn)：
“哪個(gè)于勒？”
父親說(shuō)：“就……就是我的弟弟呀。……如果我不知道他現(xiàn)在是在美洲，有很好的地位，我真會(huì)以為就是他哩!”
我母親也怕起來(lái)了，吞吞吐吐地說(shuō)：
“你瘋了！既然你知道不是他，為什么這樣胡說(shuō)八道？”
真的這就是于勒嗎？我們一定也為這突然的發(fā)現(xiàn)感到詫異，急于要知道個(gè)究竟。
小說(shuō)合情合理地頓挫了一下。它沒(méi)有立刻解開(kāi)這個(gè)謎，而是讓這位受了驚的菲利普先生去找船長(zhǎng)探問(wèn)底細(xì)。等到從船長(zhǎng)的口里證實(shí)了這就是于勒，證實(shí)了于勒重又潦倒淪落為窮光蛋之后，最緊張的一幕出現(xiàn)了。
“啊!啊!原來(lái)如此……如此……”
他回到我母親身旁，是那么神色張皇。母親趕緊對(duì)他說(shuō)：
“你先坐下吧!別叫他們看出來(lái)。”
父親坐在長(zhǎng)凳上，結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)：
“是他，真是他!”然后他就問(wèn)：“咱們?cè)趺崔k呢？”
隨著菲利普夫婦惶懼緊張心情的急劇增長(zhǎng)，我們的視線也越來(lái)越深地探入了這兩個(gè)人物的靈魂深處。是希望，還是幻滅；是福音，還是恐怖；是兄弟，還是路人──這一切，決定于一樣?xùn)|西：錢(qián)!
小說(shuō)沒(méi)有突兀地在這里打住，而是慢慢地入情入理地來(lái)結(jié)束這場(chǎng)虛驚，把緊張的氣氛逐漸平息下去。
母親馬上回答道：
“應(yīng)該把孩子們領(lǐng)開(kāi)!若瑟夫既然已經(jīng)知道，就讓他去把他們找回來(lái)。最要留心的是別叫咱們的女婿起疑心。”
父親神色很狼狽，低聲嘟噥著：
“出大亂子了!”
母親突然暴怒起來(lái)，說(shuō)：
“我就知道這個(gè)賊是不會(huì)有出息的，早晚會(huì)回來(lái)重新拖累我們的。……已經(jīng)夠倒霉的了，要是被那個(gè)討飯的認(rèn)出來(lái)，這船上可就熱鬧了。咱們到那頭去，注意別叫那人挨近我們!”
她說(shuō)完就站起來(lái)，給了我一個(gè)5法郎的銀幣，就走開(kāi)了。
我問(wèn)那個(gè)賣(mài)牡蠣的人：“應(yīng)該付您多少錢(qián)，先生？”
他回答道：“兩法郎50生丁。”
我把5法郎的銀幣給了他，他找了錢(qián)。
我看了看他的手，那是一只滿是皺痕的水手的手。我又看了看他的臉，那是一張又老又窮苦的臉，滿臉愁容，狼狽不堪。我心里默念道：“這是我的叔叔，父親的弟弟，我的親叔叔。”
我給了他10個(gè)銅子的小費(fèi)。他趕緊謝我：“上帝保佑您，我的年輕的先生!”
等我把兩法郎交給父親，母親詫異起來(lái)，就問(wèn)：“吃了3個(gè)法郎？這是不可能的。”
我說(shuō)：“我給了他10個(gè)銅子的小費(fèi)。”
我母親嚇了一跳，直望著我說(shuō)：“你簡(jiǎn)直是瘋了!拿10個(gè)銅子給這個(gè)人，給這個(gè)流氓!”她沒(méi)再往下說(shuō)，因?yàn)楦赣H指著女婿對(duì)她使了個(gè)眼色。
后來(lái)大家都不再說(shuō)話。
在我們面前，天邊遠(yuǎn)處仿佛有一片紫色的陰影從海里鉆出來(lái)。那就是哲爾賽島了。
我們回來(lái)的時(shí)候改乘圣瑪洛船，以免再遇見(jiàn)他。
在這悠然的余韻之中，我們得到了一個(gè)回味咀嚼的機(jī)會(huì)，一個(gè)沉思默想的機(jī)會(huì)。──菲利普夫婦是可鄙的，同時(shí)又是可憐的。他們不是什么大奸大惡，然而已經(jīng)被他們生活在其中的社會(huì)腐蝕了。我們從他們身上看見(jiàn)的，不是兩個(gè)個(gè)別的人，而是那全套的資本主義社會(huì)，冷酷無(wú)情的人與人的關(guān)系。
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng)，2023中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看
